AEROSIAL N

Denominación genérica: Budesonida

Forma farmacéutica y formulación: La ampolleta contiene:Indicaciones terapéuticas: AEROSIAL N®es un corticosteroide con potente acción glucocorticoide indicado para el asma bronquial en pacientes que requieran un adecuado control de la inflamación de las vías respiratorias.

Farmacocinética y farmacodinamia: Farmacocinética: Absorción: La biodisponibilidad sistémica de budesonida después de su administración por medio de un nebulizador de aire comprimido, es aproximadamente 15% de la dosis normal y 40-70% de la dosis depositada. Una pequeña fracción proviene del medicamento deglutido. La concentración plasmática pico, logra a los 10-30 minutos después del inicio de la nebulización y es aproximadamente 4 nmol/L, después de una dosis única de 2 mg. Distribución: Budesonida tiene un volumen de distribución de aproximadamente 3 L/kg. La fijación a proteínas plasmáticas es de 90%. Biotransformación: Budesonida experimenta un amplio grado de biotransformación en el hígado a 6 ß-hidroxibudesonida y 16 a-hidroxiprednisolona, metabolitos con actividad esteroi-dea menor de 1% de budesonida. El metabolismo de budesonida es mediado principalmente por la enzima CYP3A4, una subfamilia del citocromo P-450. Eliminación: Los metabolitos de budesonida se excretan como tal o en su forma conjugada vía renal. No se ha detectado budesonida pura en la orina. La depuración sistémica de budesonida es alta (aproximadamente 1-2 L/min) en adultos sanos y la vida media final de budesonida, después de una dosis I.V. es en promedio 2-3 horas. La cinética de budesonida es proporcional a la dosis. Niños: En niños asmáticos de 4-6 años, la biodisponibilidad sistémica de budesonida después de la administración de AEROSIAL N®por medio de un nebulizador de aire comprimido es de aproximadamente 6% de la dosis nominal y 26% de la dosis depositada al paciente. La biodisponibilidad sistémica en niños es más o menos la mitad que en adultos sanos. La concentración plasmática pico se logra aproximadamente a los 20 minutos después del inicio de la nebulización y es de aproximadamente 2.4 nmol/L después de una dosis única de 1 mg en niños asmáticos de 4-6 años. Budesonida tiene una depuración sistémica de aproximadamente 0.5 L/min en estos niños. Por kilogramo de peso corporal, los niños tienen una depuración más o menos de 50% mayor que la de los adultos. La vida media final de budesonida después de una inhalación es alrededor de 2.3 horas en niños asmáticos. Esto es similar a la vida media en adultos sanos. La exposición (Cmáx. y ABC) de budesonida después de la administración de una dosis única de 1 mg por nebulización a niños de 4-6 años, se compara con la de adultos sanos, cuando se les administra la misma dosis depositada con el mismo tipo de nebulizador. Farmacodinamia: Los glucocorticoides son hormonas que previenen o suprimen las respuestas inmunológicas inflamatorias cuando se administran a dosis farmacológicas. En general, inhiben la actividad de una gran variedad celular. El mecanismo de acción de budesonida aún no se entiende completamente. Efectos antiinflamatorios que involucran a los linfocitos T, eosinófilos y mastocitos, como la inhibición de la liberación de los mediadores de la inflamación y la inhibición de la respuesta inmune mediada por citocinas, probablemente son importantes. La potencia intrínseca de budesonida, medida como el grado de afinidad para el receptor glucocorticoide, es aproximadamente 15 veces mayor que la de prednisolona. Un estudio clínico en asmáticos comparó la budesonida inhalada y oral en concentraciones plasmáticas similares, demostrando evidencia estadísticamente significativa de la eficacia de la budesonida inhalada comparada con el placebo. Además, el efecto terapéutico de las dosis convencionales de budesonida inhalada puede explicarse en gran medida por su acción directa sobre el tracto respiratorio. Budesonida ha mostrado efectos antianafilácticos y antiinflamatorios en estudios de provocación, tanto en animales como en pacientes, lo cual se manifiesta por la disminución en la obstrucción bronquial tanto en las fases temprana como tardía de la reacción alérgica. Exacerbaciones del asma: Budesonida inhalada, administrada una o dos veces al día, ha sido efectiva para la prevención de exacerbaciones del asma, tanto en adultos como en niños. Asma inducida por ejercicio e hiperreactividad de las vías aéreas: El tratamiento con budesonida una o dos veces al día ha demostrado su eficacia en la prevención del asma inducida por el ejercicio. Crecimiento: Tanto el asma como los glucocorticoides inhalados pueden afectar el crecimiento. Se ha estudiado el efecto de budesonida en 519 niños (ocho meses a nueve años) en tres estudios abiertos, prospectivos y aleatorios. En general no se encontró ninguna diferencia estadísticamente significativa en el crecimiento de los niños tratados con budesonida y los manejados con tratamiento antiasmático convencional. Dos estudios (n = 239 y 72, respectivamente) mostraron un aumento de 7 y 8 mm en el crecimiento de los niños tratados con budesonida en comparación con los niños manejados con tratamiento antiasmático convencional (diferencia no estadísticamente significativa), mientras que en otro estudio (n = 208) el crecimiento en el grupo tratado con budesonida fue 8 mm menor.

Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a la budesonida o a alguno de los componentes de la fórmula, embarazo, lactancia y niños menores de un año.

Precauciones generales: : AEROSIAL N®no es un medicamento para el alivio rápido de los síntomas de broncospasmo en una crisis asmática. En estos casos, se requiere un broncodilatador inhalado de acción corta. Si el paciente siente que el tratamiento con un broncodilatador de acción corta no le alivia los síntomas satisfactoriamente o si necesita más inhalaciones de lo normal debe buscarse atención médica. En esta situación el médico debe considerar aumentar la terapia antiinflamatoria; por ejemplo, aumentar la dosis de budesonida o dar un ciclo corto de corticosteroides orales. Se debe tener especial cuidado en pacientes que se están transfiriendo de glucocorticoides sistémicos, ya que podrían continuar con riesgo de deterioro de la función suprarrenal durante un tiempo considerable. Los pacientes que han requerido terapia de emergencia con dosis altas de glucocorticoides o un tratamiento prolongado con la dosis más alta recomendada de glucocorticoides inhalados también están en riesgo. Estos pacientes pueden presentar signos y síntomas de insuficiencia suprarrenal si están expuestos a estrés severo. Se debe considerar la posibilidad adicional de glucocorticoides sistémicos durante periodos de estrés o cirugía electiva. Algunos pacientes sienten malestar general inespecífico durante la fase de retiro como dolores musculares y articulares. En raras ocasiones, síntomas como cansancio, cefalea, náuseas y vómito ocurren; si esto sucede deberá sospecharse de un efecto de deficiencia general de esteroides. En estos casos, un incremento temporal de la dosis de esteroides orales es a veces necesario. Durante el reemplazo de los corticosteroides sistémicos, se pueden desenmascarar otras enfermedades alérgicas como rinitis alérgica o dermatitis atópica, previamente controladas con la terapia sistémica. Estas alergias deben ser controladas con tratamiento sintomático con antihistamínicos y/o preparaciones tópicas. La insuficiencia hepática puede afectar la eliminación de los corticosteroides. Esto puede tener importancia clínica en pacientes con falla hepática grave. Estudios in vivo han mostrado que la administración oral de ketoconazol e itraconazol (inhibidores conocidos de la actividad CYP3A4 en el hígado y en la mucosa intestinal) (véase Interacciones medicamentosas y de otro género), puede causar un incremento de la exposición sistémica de budesonida. Esto tiene poca importancia clínica en tratamientos cortos (1-2 semanas), pero debe ser considerado durante tratamientos largos. Se necesita especial cuidado en pacientes con tuberculosis pulmonar y se debe de evitar su uso en pacientes con herpes activo. Los efectos locales y sistémicos a largo plazo de budesonida en humanos no se conocen a fondo. Para el tratamiento de mantenimiento se debe titular la dosis a la menor dosis efectiva una vez que se ha controlado el asma. El médico debe vigilar con cuidado el crecimiento en niños y adolescentes que toman corticosteroides por cualquier vía de administración y evaluar los beneficios del tratamiento esteroideo y el control del asma contra la posibilidad de supresión del crecimiento. Efectos en la habilidad para conducir u operar maquinaria: AEROSIAL N®no afecta la habilidad para conducir y emplear máquinas.

Restricciones de uso durante el embarazo y la lactancia: Como con todos los medicamentos, la administración de budesonida durante el embarazo debe considerarse sólo si los beneficios sobrepasan el riesgo a la madre y al bebé. Se deben considerar las dosis bajas de budesonida inhalada para el tratamiento del asma durante el embarazo, por su menor frecuencia de efectos sistémicos comparada con la dosis oral de glucocorticoides requeridas para alcanzar respuestas pulmonares similares. Actualmente no hay información respecto al paso de budesonida hacia la leche materna humana.

Reacciones secundarias y adversas: Durante las nebulizaciones con budesonida los efectos adversos más comunes son (≥ 9%): Infecciones respiratorias, tos, irritación de la garganta, disfonía, rinitis, otitis media e infección por cándida en orofaringe. Otras reacciones adversas muy poco frecuentes: Reacciones inmediatas y tardías de hipersensibilidad, incluyendo erupción (rash), dermatitis por contacto, urticaria y angioedema. Nerviosismo, inquietud, depresión y alteraciones en el comportamiento. Lesiones de la piel. En casos aislados, signos y síntomas de un efecto sistémico glucocorticoide, incluyendo hipofunción de la glándula suprarrenal y retraso en el crecimiento, pueden ocurrir con glucocorticoides inhalados, probablemente dependiendo de la dosis, el tiempo de administración, la exposición previa o concomitante a esteroides sistémicos y la sensibilidad individual. En raras ocasiones y por un mecanismo desconocido, los medicamentos inhalados pueden causar broncospasmo. En algunos casos se observó irritación de la cara con el uso de la mascarilla del nebulizador. Es importante el aseo adecuado de la cara después de la nebulización para evitar este problema.

Interacciones medicamentosas y de otro género: No se ha observado ninguna interacción entre budesonida y otros medicamentos usados en el tratamiento del asma. El metabolismo de budesonida es mediado principalmente por la enzima CPY3A4, una subfamilia del citocromo P-450. lnhibidores de esta enzima como el ketoconazol e itraconazol, pueden incrementar la exposición sistémica de budesonida. A dosis recomendadas, cimetidina tiene un efecto leve, pero clínicamente no significativo sobre la farmacocinética de la budesonida oral.

Alteraciones en los resultados de pruebas de laboratorio: Hasta la fecha no se han reportado alteraciones en las pruebas de laboratorio.

Precauciones y relación con efectos de carcinogénesis, mutagénesis, teratogénesis y sobre la fertilidad: Los resultados de estudios de toxicidad aguda, subaguda y crónica muestran que los efectos sistémicos de budesonida, como reducción en el aumento de peso y atrofia de los tejidos linfáticos y de la glándula suprarrenal, son menos graves o similares a los observados después de la administración de otros corticosteroides. Los cambios hepáticos (neoplasias primarias hepatocelulares), encontrados en ratas macho en el estudio carcinogénico original, se observaron nuevamente en uno de dos estudios subsecuentes con budesonida al igual que con glucocorticoides de referencia. Estos efectos están probablemente relacionados con un efecto a nivel del receptor y por consecuencia representan un efecto de clase. La experiencia clínica disponible muestra que no existen interacciones de que budesonida u otros glucocorticoides induzcan gliomas cerebrales o neoplasias primarias hepatocelulares en el hombre.

Dosis y vía de administración: AEROSIAL N®Suspensión para nebulización debe ser administrado a través de un nebulizador adecuado y diseñado para proporcionar partículas nebulizadas de un tamaño adecuado para permitir el paso de las gotitas en los pulmones. Normalmente éstas tendrán un DV (50) < 3mm y un DV (90) < 6 mm. AEROSIAL N®Suspensión para nebulización debe ser utilizado para su inhalación mediante un nebulizador jet que esté equipado con una mascarilla o una boquilla, conectado a un compresor de aire, con un flujo de 6-8 L/min (por ejemplo, un nebulizador Pari LC Jet Plus utilizado en los estudios). El volumen de líquido en el nebulizador debe ser de 2 a 4 ml. La dosis entregada al paciente varía en función del equipo nebulizador usado. El tiempo de nebulización y la dosis entregada dependen de la velocidad de flujo, el volumen de la cámara del nebulizador y del volumen de llenado. La dosificación de AEROSIAL N®es individual y se debe titular paulatinamente hasta la menor dosis efectiva de mantenimiento, una vez logrado el control del asma. No utilice nebulizadores ultrasónicos, por no ser adecuados para la administración de este medicamento. Antes de iniciar el tratamiento deberá conocer el funcionamiento del nebulizador. La administración puede ser una o dos veces al día. Se puede usar la dosificación de una vez al día para dosis diarias entre 0.250 y 1.0 mg. Dosis inicial recomendada: Adultos y >65 años: 1 a 2 mg dosis total diaria. En casos severos se puede aumentar aún más la dosificación. Niños mayores de 12 años: Utilizar la dosis de adultos. Niños mayores de un año: 0.250 a 0.500 mg dosis total diaria. En pacientes que toman glucocorticoides orales se puede considerar el uso de una dosis mayor de inicio, por ejemplo: 1 mg dosis total diaria. Mantenimiento: En todos los pacientes es deseable titular la dosis hacia la menor dosis efectiva de mantenimiento, una vez logrado el control del asma. Rango de dosis en mantenimiento: Adultos y >65 años: 0.500 a 4 mg dosis total diaria. En casos muy severos la dosis puede incrementarse aún más. Niños mayores de un año: 0.250 a 2 mg dosis total diaria. Dosificación una vez al día: Se puede considerar la dosificación de una vez al día tanto en pacientes adultos como en niños que necesitan dosis de mantenimiento entre 0.250 y 1.0 mg diarios. Se puede iniciar la dosificación una vez al día en pacientes que no han usado esteroides inhalados previamente y en pacientes que ya estaban controlados con otros glucocorticoides inhalados. La administración puede ser por la mañana o por la noche. En caso de que el asma se deteriore se debe aumentar la dosis y dividirla. Inicio del efecto: Se puede observar una mejoría en el control del asma con la inhalación de AEROSIAL N®después de tres días aproximadamente, aunque el efecto máximo generalmente se logra en 2-4 semanas. La máxima mejoría en la función pulmonar se obtiene después de tres a seis meses. Pacientes dependientes de esteroides orales: AEROSIAL N®puede permitir una reducción significativa o hasta una suspensión de glucocorticoides orales de mantenimiento sin afectar el control del asma o hasta mejorarlo. Al inicio se administra AEROSIAL N®en conjunto con el esteroide oral usado anteriormente. Después de aproximadamente una semana se reduce la dosis oral gradualmente hasta llegar al nivel más bajo tolerado. Se hace hincapié en recomendar una reducción muy paulatina del esteroide oral. En muchos casos, es posible sustituir completamente el esteroide oral con AEROSIAL N®. Durante el retiro, algunos pacientes pueden experimentar síntomas de supresión sistémica de corticosteroides como dolores musculares y articulares, astenia, adinamia y depresión, no obstante se mantiene o se mejora la función pulmonar. El médico debe motivar a estos pacientes para seguir con AEROSIAL N®y vigilar datos objetivos de insuficiencia suprarrenal. En caso de encontrar evidencia de insuficiencia suprarrenal, se debe incrementar la dosis del corticosteroide oral temporalmente, para después seguir con el retiro, pero más lentamente. Durante periodos de estrés o una exacerbación severa del asma, los pacientes en retiro gradual pueden requerir tratamiento suplementario con corticosteroides sistémicos. División de la dosis y opciones para la mezcla con otros líquidos: AEROSIAL N®puede mezclarse con solución salina 0.9% y con soluciones para nebulización de terbutalina, salbutamol, fenoterol, acetilcisteína, cromoglicato de sodio o bromuro de ipratropio. La mezcla puede ser utilizada dentro de los primeros 30 minutos. Las unidades de dosis (envases) se pueden dividir para ajustar la dosis exacta a administrar. La unidad de dosis esta marcada con una línea (AEROSIAL N®0.250 y 0.500 mg/ml únicamente). Esta línea indica el volumen de 1 ml cuando la unidad de dosis se mantiene hacia abajo. Si sólo se usara 1 ml, vacíe el contenido hasta que la superficie del líquido alcance el nivel de la línea indicadora. Almacene los envases en el sobre de aluminio, protegidos de la luz. Los envases abiertos deben usarse dentro de las primeras 12 horas. Nebulizador: AEROSIAL N®debe administrase a través de un nebulizador, equipado con una mascarilla o boquilla, conectado a un compresor de aire, con un flujo de 5-8 L/mm. El volumen de líquido en el nebulizador debe ser de 2 a 4 ml. Nota: Es importante insistir al instruir al médico y/o paciente para que recuerden que: Los nebulizadores ultrasónicos no son aptos para la administración de AEROSIAL N®y por consecuencia no se recomiendan. Se debe mantener el nebulizador en buen estado de limpieza y mantenimiento, según las instrucciones del proveedor. AEROSIAL N®Suspensión para nebulización puede mezclarse con solución salina 0.9% y con soluciones para nebulización como terbutalina, salbutamol, cromoglicato de sodio e ipratropio. Se debe enjuagar la boca con agua después de cada dosificación para minimizar el riesgo de aftas orofaríngeas. Para prevenir irritación se recomienda enjuagar la cara con agua después del uso de la mascarilla.

Manifestaciones y manejo de la sobredosificación o ingesta accidental: Generalmente no se presentan complicaciones clínicas, aun con dosis excesivas de AEROSIAL N®.

Presentaciones: Caja de cartón con 1 o 4 envases de burbuja (aluminio/PVC) con 5 ampolletas de polietileno de baja densidad (0.5 mg/2 ml y 1 mg/2 ml) cada una.

Recomendaciones sobre almacenamiento: Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30°C. Los envases abiertos deberán ser utilizados antes de transcurridas 12 horas. Conserve los envases que no han sido abiertos dentro de un sobre de aluminio y protéjalos de la luz. Los envases contenidos en el sobre de aluminio una vez que han sido abiertos, deberán ser usados antes de que transcurran 3 meses.

Leyendas de protección: No se deje al alcance de los niños. Su venta requiere receta médica. Literatura exclusiva para médicos.

Nombre y domicilio del laboratorio: LEMERY, S.A. de C.V. Mártires de Río Blanco No. 54 Col. Huichapan, C.P. 16030 Deleg. Xochimilco, D.F., México

Número de registro del medicamento: 366M2008, SSA IV